Services 服務
Consultation 診症
In-person or online consultation
面診或網上診症
Chinese Medicine中藥
Traditional Chinese Medicine Practitioners (TCMP) make use of herbs and herbal formulas to strengthen organ function and support good health.
Our clinic provides high quality concentrated herbal granules imported from Hong Kong and Taiwan.
本診所提供香港及台灣進口的科學濃縮中藥。
Acupuncture 針灸
Acupuncture is a treatment derived from ancient Chinese medicine. Fine needles are inserted at specific acu-points for therapeutic or preventative purposes.
In traditional Chinese medicine theory, an energy, or "life force", flows through the body in channels called meridians. This life force is known as Qi (pronounced "chee"). When Qi does not flow freely through the body, this can cause illness. Acupuncture can restore the flow of Qi, and so restore health.
根據中醫學理論，當經絡中的「氣」運行不暢就會引起身體的不適。針灸是通過刺激穴位以改善經絡中的「氣」的運行，從以疏通經絡氣血、調節陰陽、扶正袪邪，達到治療或預防的目的。
Cupping 拔罐
Cupping is a therapy that involves suctioning the skin with glass, plastic or silicone cups. It helps improve Qi and blood flow, boost immune function, remove toxins, and reduce pain.
Cupping includes glide cupping, flash cupping and stationary cupping.
Cupping therapy may cause bruising, which usually lasts 3-5 days.
拔罐是透過用罐吸附在皮膚表面來刺激經絡中氣血的運行，達到疏通經絡、保健養生、驅風袪濕、減輕痛楚等目的。
拔罐包括走罐、閃罐及拔罐。
拔罐後留下的瘀血、痧斑多數會3-5天後消退。
